عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يستحق الأمر المحاولة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Denemeye değer
| En azından Denemeye değer değil mi? | Open Subtitles | ألا يستحق الأمر المحاولة على الأقل ؟ |
| Denemeye değer, değil mi? | Open Subtitles | يستحق الأمر المحاولة, صحيح ؟ |
| - ...bir resmini gösterin. Denemeye değer. | Open Subtitles | -والزوجين (لانغام)، يستحق الأمر المحاولة |
| Kesinlikle Denemeye değer. | Open Subtitles | يستحق الأمر المحاولة بالتأكيد |
| Bence Denemeye değer. | Open Subtitles | يستحق الأمر المحاولة |