| Edward-san, Yarbay Mustang sizi çağırıyor. | Open Subtitles | ايدوارد,الرائد موستنق يستدعيك |
| Hünkârımız sizi çağırıyor. | Open Subtitles | يستدعيك جلالته - الأمر طارئ |
| Süre doldu ve Pilatus sizi çağırıyor. | Open Subtitles | لقد نفذ الرمل و "بيلاطس" يستدعيك |
| Aaron problemi olduğunda seni çağırıyor. Kuvvetli olan sensin. | Open Subtitles | عندما يقع "آرون" فى مشكلةٍ ما, يستدعيك أنتَ الرجل |
| Aaron'ın başı derde girince, seni çağırıyor. Sen onun adamısın. | Open Subtitles | عندما يقع "آرون" فى مشكلةٍ ما, يستدعيك أنتَ الرجل |
| Kralımız sizi çağırıyor. | Open Subtitles | , الملك يستدعيك! |
| Subayım, Pilate sizi çağırıyor. | Open Subtitles | أيها (تريبيون)، (بيلاطس) يستدعيك! |
| Komutanım, Pilatus sizi çağırıyor. | Open Subtitles | أيها القائد بيلاطس" يستدعيك" |
| Komutanım, Pilatus sizi çağırıyor. | Open Subtitles | أيها القائد بيلاطس" يستدعيك" |
| Hizmetkârınız sizi çağırıyor. | Open Subtitles | سيدك يستدعيك |
| Hizmetkârınız sizi çağırıyor. | Open Subtitles | مبعوثك يستدعيك |
| Subay, Pilate sizi çağırıyor. | Open Subtitles | (تريبيون)، (بيلاطس) يستدعيك. |
| Pilat sizi çağırıyor. | Open Subtitles | (بيلاطس) يستدعيك. |
| Kocanız sizi çağırıyor. | Open Subtitles | زوجك يستدعيك |
| Maximus, İmparator seni çağırıyor. Çok acil. | Open Subtitles | (ماكسيموس) ،الأمبراطور يستدعيك عاجلاً |
| Maximus, İmparator seni çağırıyor. Çok acil. | Open Subtitles | (ماكسيموس) ،الأمبراطور يستدعيك عاجلاً |
| Spartacus seni çağırıyor. | Open Subtitles | (سبارتاكوس) يستدعيك |
| Glaber seni çağırıyor. | Open Subtitles | -غلابر) يستدعيك) |
| Glaber seni çağırıyor. | Open Subtitles | -غلابر) يستدعيك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 