"يستطيع أيّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiç

hiç bir takımın hatayı kaldıracak tahammülü yok.
لا يستطيع أيّ من الفريقين ارتكاب أية أغلاط الٓان

25 doların olduğu sürece dünyadaki hiç bir banka sirkimizi kapatamaz.
طالما لديك هذه الخمسة و العشرين دولار.. لن يستطيع أيّ بنكٍ في العالم أن يقوم بإغلاق السيرك الخاص بنا.

Çünkü hiç kimse senden şüphelenmez.
لأنكِ طفلة و لن يستطيع أيّ أحد أن يشك بكِ.

Neden artık hiç kimse yemek yapamıyor?
لماذا لا يستطيع أيّ أحد الطهي بعد الآن ؟

Ne diyebilirim ki, saatlerim hiç bir erkeğe uymuyor.
ماذا أقول؟ لا يستطيع أيّ رجل تعطيل جدولي الزّمني

- hiç kimse 6 kez vurulamaz.
-لا يستطيع أيّ إنسان تحمّل 6 طلقات ناريّة

Sen dahil hiç kimsenin bulamayacağı bir yere.
بحيث لا يستطيع أيّ شخص إيجاده... بمن فيهم أنت... .