| Kimse hislerini o kadar kontrol edemez. | Open Subtitles | لا أحد يستطيع التحكم بمشاعره بهذه الجودة |
| Şüpheli istese de bunu kontrol edemez. | Open Subtitles | هذا الشيء المشتبه به لا يستطيع التحكم به حتى لو اراد ذلك |
| Üstelik Kira, kurbanların hareketlerini kontrol edebiliyor. | Open Subtitles | لكن كيرا يستطيع التحكم بتصرفات الشخص قبل أن يموت |
| Her şeyi absorbe edip kontrol edebiliyor. | Open Subtitles | فهو يستطيع التحكم باى شئ عن طريق امتصاصة داخل جسدة |
| Babası onun hayatını kontrol edemezdi. | Open Subtitles | و ابوها لا يستطيع التحكم بحياتها |
| Elektriği kontrol edebilen bir adamı bulmak için güvercinlere çip yerleştiriyoruz. | Open Subtitles | سنضع رقاقات لتحديد المواقع على الحمام لنبحث عن رجل يستطيع التحكم بالكهرباء؟ |
| Ve planının işlemesi için elinde oynatabileceği ve kontrol edebileceği birine ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | ولكي ينفذ خطته ، كان يحتاج شخصا ما شخص يستطيع التحكم فيه واستغلاله |
| Woodford biliyor ama kontrol edemiyor. | Open Subtitles | ودفورد يملك الخوارزمية , ولكنه لا يستطيع التحكم بها |
| Kimse onları dünyadan uzaklaştırmayı kontrol edemez, tamam mı? | Open Subtitles | لا أحد يستطيع التحكم بما يرمي عليه الكون , حسن ؟ |
| - Kendini her zaman kontrol edemez. | Open Subtitles | -لا أنا جاد, لا يستطيع التحكم بنفسه دائما |
| O mezarından bizi kontrol edemez. | Open Subtitles | لا يستطيع التحكم بنا من القبر |
| Bill, kavga ve sinir konusunda kendini kontrol edebiliyor. | Open Subtitles | هل يستطيع التحكم بالقتال او بردود افعال الطيار في الرحله؟ |
| Sadece zehirli gaz mı yoksa havadaki tüm maddeleri kontrol edebiliyor mu? | Open Subtitles | هل هو الغاز السام فقط أم يستطيع التحكم بأي مادة غازية؟ |
| Enerjiyi kontrol edebiliyor. | Open Subtitles | أنه يستطيع التحكم بطاقته |
| Davranışlarını, hiçbir insan kontrol edemezdi. | Open Subtitles | أفعاله, لا أحد يستطيع التحكم بهم |
| Oyunun akışını kontrol edebilen fakat savunma yapıyormuş gibi görünen bir rakip genellikle en güçlüsüdür. | Open Subtitles | إن المنافس الذي يستطيع التحكم بانسيابية سير اللعبة بينما يبدو أنه يلعب بشكلٍ دفاعي عادة مايكون أكثرهم إثارة للخوف. |
| Bu karar, Hunter'ın kontrol edebileceği son şey. | Open Subtitles | هذا القرار هو اخر قرار هانتر يستطيع التحكم به |
| Ama o kendini kontrol edemiyor. | Open Subtitles | لكنه لا يستطيع التحكم بنفسه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 