عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يستقل القطار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
trene biner
-
trene binmediğini
| İki ayda bir trene biner ailesinin mücevher işleri için hiç dikkat çekmeden mücevher kaçırır. | Open Subtitles | إنه يستقل القطار كل شهر يدير حجارة كريمة سهلة الملاحظه رجل أعمال لمجوهرات عائلته |
| O trene biner. | Open Subtitles | انه يستقل القطار |
| Ama güvenlik kameraları adamın trene binmediğini gösteriyor. | Open Subtitles | لكن شرائط الأمن تبين أنه لم يستقل القطار |
| Ama güvenlik kameraları adamın trene binmediğini gösteriyor. | Open Subtitles | لكن شرائط الأمن تبين أنه لم يستقل القطار |