| 59'da sabit, efendim. Yayılmaya devam ediyorlar. | Open Subtitles | هناك 59 هدفاً قيد التتبّع و هم يستمرّون بالانتشار |
| Suriye Birliklerinin Beyrut'tan çekilmesini talep etmeye devam ediyorlar. | Open Subtitles | يستمرّون في المطالبة بإنسحاب القوّات السورية من "بيروت" |
| Boyunumu ısırmaya devam ediyorlar. | Open Subtitles | يستمرّون بكبح رقبتي. |
| Bana üstlerim bunu söyleyip duruyorlar. | Open Subtitles | ذلك ما يستمرّون بإخباري به في المقر افهمهم |
| Ben asla aynı toplamı tutturamıyorum. Devamlı değişip duruyorlar. | Open Subtitles | لا أستطيع الحصول على نفس الرقم قط يستمرّون في التغيّر دومًا بالنسبة لي |
| Kuralları değiştirip duruyorlar. | Open Subtitles | إنهم يستمرّون بتغيير القواعد |
| Çağırmaya devam ediyorlar. | Open Subtitles | يستمرّون بالإتّصال. |
| Gelmeye devam ediyorlar! | Open Subtitles | يستمرّون بالتّوَافد! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 