عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يستمر إلى الأبد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sonsuza dek sürmez
-
ebediyyen sürmesini
| Sıradan bir durum ve sonsuza dek sürmez. | Open Subtitles | موضوع أن لا تكوني جثة هامدة لن يستمر إلى الأبد |
| Hiçbir kötü şey sonsuza dek sürmez. | Open Subtitles | لا يوجد شيئ سيئ يستمر إلى الأبد. |
| O anın ebediyyen sürmesini dilerdim. | Open Subtitles | تمنيت أن يستمر إلى الأبد. |
| O anın ebediyyen sürmesini dilerdim. | Open Subtitles | تمنيت أن يستمر إلى الأبد. |