| Gösteri devam etmeli. Yağmur, güneş, kar, sulukar, ne olursa olsun, Gösteri devam etmeli | Open Subtitles | يجب ان يستمر العرض.ان كان هناك شمس،مطر،ثلج،العرض مستمر. |
| Biliyorum o 100% değil, ama... ne derler bilirsin, Gösteri devam etmeli. | Open Subtitles | أعلم أنها ليست بحال جيدة ولكن... كما يقولون, لابد أن يستمر العرض |
| Biliyorum o 100% değil, ama... ne derler bilirsin, Gösteri devam etmeli. | Open Subtitles | أعلم أنها ليست بحال جيدة ولكن... كما يقولون, لابد أن يستمر العرض |
| - # Gösteri devam etmeli # | Open Subtitles | - # ويجب أن يستمر العرض # - # أوه.. أوه # |
| Şov devam etmeli. İyi eğlenceler! | Open Subtitles | يجب أن يستمر العرض استمتعوا بالأمر |
| İstediklerimiz yerine gelinceye kadar Şov devam etmeli. | Open Subtitles | وطالما يتحقق دافعنا يجب أن يستمر العرض |
| O... "Gösteri devam etmeli," | Open Subtitles | لقد قال "لقد قال: "يجب أن يستمر العرض |
| Gösteri devam etmeli. | Open Subtitles | يجب أن يستمر العرض |
| Gösteri devam etmeli. | Open Subtitles | لابد وأن يستمر العرض |
| Gösteri devam etmeli. | Open Subtitles | يجب أن يستمر العرض. |
| Hani Gösteri devam etmeliydi? | Open Subtitles | يجب أن يستمر العرض |
| Gösteri devam etmeli. | Open Subtitles | يجب أن يستمر العرض. |
| Gösteri devam etmeli. | Open Subtitles | لابد أن يستمر العرض |
| Gösteri devam etmeli. | Open Subtitles | يجب أن يستمر العرض |
| Gösteri devam etmeli. | Open Subtitles | يجب أن يستمر العرض |
| Gösteri devam etmeli. | Open Subtitles | لابُد أن يستمر العرض |
| Gösteri devam etmeli. | Open Subtitles | يجب أن يستمر العرض. |
| Gösteri devam Etmeli | Open Subtitles | "{\pos(280,180)}"يجب أن يستمر العرض |
| Şov devam ediyor. | Open Subtitles | لا بد من أن يستمر العرض |
| "Şov devam etmeli" mottosuna ne oldu? | Open Subtitles | ما الذي حدث لـ"يجب أن يستمر العرض" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 