عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يستمعونَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dinliyorlar
| Bu insanlar, sana saygı duyuyorlar. Seni dinliyorlar. | Open Subtitles | هؤلاء الناسِ، يَحترمونَك و يستمعونَ إليك |
| - Düşüncemi onaylamıyorlar ama dinliyorlar. | Open Subtitles | إنهم ليسوا راضينَ عني لكنهم يستمعونَ |
| - Ama seni dinliyorlar. | Open Subtitles | - حسناً، هَل يستمعونَ إليك؟ |