| Ama sence beni dinliyorlar mı? | Open Subtitles | استدعوني للحضور لكن هل تعتقديهم يستمعون لي ؟ |
| Sanki kafamın içindeler gibi, beni dinliyorlar. | Open Subtitles | هو مثل هم في رأسي، وهم يستمعون لي. |
| Şimdi beni dinliyorlar. | Open Subtitles | الآن يستمعون لي. |
| Onlara bağırdım ama beni dinlemiyorlar. | Open Subtitles | لا أتركهم... لا يستمعون لي أبداً ها أمر محبط جداً |
| beni dinlemiyorlar. | Open Subtitles | انهم لا يستمعون لي. |
| Dışardaki insanlar beni dinler. | Open Subtitles | هؤلاء الناس بالخارج يستمعون لي |
| - beni dinliyorlar. | Open Subtitles | -هم يستمعون لي . |
| beni dinliyorlar. | Open Subtitles | وهم يستمعون لي |
| - Neden beni dinlemiyorlar? | Open Subtitles | لماذا لا يستمعون لي ؟ |
| Neden beni dinlemiyorlar? | Open Subtitles | لماذا لا يستمعون لي ؟ |
| Onlar beni dinler. | Open Subtitles | يستمعون لي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 