"يستمع إليّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beni dinlemiyor
• beni dinlemesi
• dinlemedi
• dinlemezler
• kulak asmıyor
• beni dinleyen

Ona hak etmediğini söyledim ama beni dinlemiyor.
, أخبرته أنك لا تستحقها ولكنه لم يستمع إليّ

Karısına asıldığım günden beri Carlson beni dinlemiyor.
"لن يستمع إليّ "كارلسون بعدَ أن حاولتُ التحرُّش بزوجته

beni dinlemiyor bile.
لن يستمع إليّ مطلقاً

Yani, beni dinlemesi için para ödediklerim haricinde.
على الأقل ليس احدً لم أدفع له كي يستمع إليّ

Ona beni dinlemesi gerektiğini söyle.
أخبريه بأنه يجب أن يستمع إليّ

Babanla konuşmayı denedim, ama beni dinlemedi.
حاولت التحدث مع أبيك، لكنه لم يستمع إليّ

Hatta beni dinlemezler bile.
الطبيب لن يستمع إليّ

Son senemde üniversite basketbolu oynamak istemediğimi söylediğimde kimse kulak asmıyor.
وحينما أخبر أحدهم بأنني لا أريد اللعب في سنتي الأخيرة فلا أحد يستمع إليّ.

Ve beni dinleyen tek insan da gitti.
والآن، يذهب الشخص الوحيد الذي يستمع إليّ

330 milyon tanrı var ve biri bile beni dinlemiyor.
330رب ولا أحد منهم يستمع إليّ

Neden kimse beni dinlemiyor?
لِمَ لا يستمع إليّ أحد؟

- Kimse beni dinlemiyor!
-لا أحد يستمع إليّ

Onunla konuş. - beni dinlemiyor.
لن يستمع إليّ

Uyandığım zaman herkesi uyarmaya çalıştım, ama kimse dinlemedi.
. . ثم استيقظت , حاولت تحذير الجميع لكن لم يستمع إليّ أحد

Beni asla dinlemezler.
-لن يستمع إليّ أحد

Son senemde üniversite basketbolu oynamak istemediğimi söylediğimde kimse kulak asmıyor.
وحينما أخبر أحدهم بأنني لا أريد اللعب في سنتي الأخيرة ‎.فلا أحد يستمع إليّ