"يسديك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iyilik
| Bir erkek ne zaman seni reddetse, nedense hep sana iyilik yapmış olur. | Open Subtitles | في كل مرة يراوغك فيها أحد و يدير وجهه عنك، فإنه يسديك صنيعاً |
| Sana iyilik etmeye çalışıyordu, akıllı çocuk. | Open Subtitles | أنت لقد كان يحاول أن يسديك معروفا شخص حكيم |
| Evlat, elinden bir kadın alan herhangi bir adam sana bir iyilik yapıyordur. | Open Subtitles | بُنَي, أي شخص يأخذ إمرأة من بين يديك, فهو يسديك معروفاً |
| Taylor sana bir iyilik mi yapmış oldu yani? | Open Subtitles | -هل كان (تايلور) يسديك خدمة؟ |