عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يسرني أنك تمكنت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sevindim
| Sonunda görebildiğine sevindim. | Open Subtitles | يسرني أنك تمكنت من رؤية ذلك أخيراً |
| Lena, gelebildiğine sevindim. Şapkana bayıldım. | Open Subtitles | (لينا), يسرني أنك تمكنت من القدوم تعجبني قبعتك |
| Hannes, eski dostum. Gelebilmene çok sevindim. | Open Subtitles | (هانيس) صديقي العزيز يسرني أنك تمكنت من الحضور |
| Danny, gelebilmene sevindim. | Open Subtitles | داني)، يسرني أنك تمكنت من المجيء) |