"يسرى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sol
• geçerli
• Sola
• solla
• solun
• soldan

Bazı kemikleri kıracak kadar sert, belki de sol dizi.
قاسياً لدرجة تكفي لتحطيم بعض العظام ربما أيضاً ركبة يسرى

Sağ kolu orangutan gibi güçlüydü, çünkü sol kolu yoktu.
يده اليمنى كانت قويه كالقرد لأنه كان لايملك يد يسرى

Creed'den bir sol. Creed yine bir sol vuruyor ve Drago kaçıyor.
يسرى من أبولو ، ويسرى اخرى ودراجو يقطعها

Creed'den bir sol daha. Drago bekliyor, bekliyor, sağ eli hazır.
يسرى اخرى من أبولو الروسى منتظر ،، ويرفع يده اليمنى

Bu avcılar için geçerli; altın arayanlar için değil.
ذلك يسرى على الصيادون ولكن ليس على منقبى الذهب

Belki de saçını Afrikalılar gibi kestirip... sol yumruğunu geliştirmiştir ve yüzünü de ayakkabı boyasıyla boyamıştır.
ثم سددت لكمه جهنميه يسرى و وضعت طلاء أحذيه على كل وجهها

O, sol ayak, sağ ayak... sol ayak, sağ ayak, sol ayak, sağ ayak.
قدم يسرى ، قدم يمنى. قدم يسرى ، قدم يمنى ، .قدم يسرى ، قدم يمنى

sol kolu zayıf ve orta sahadaki oyunu geliştirmesi lazım.
إضافة إلى أنه لن يحصل على أي يدّ يسرى في لعبته وهو يحتاج للعمل

Shawrelle Berry'nin bir tankı bile devirecek kuvette sol kroşesi vardı ama yüreği bir bezelye büyüklüğündeydi.
لدى شيرويل قبضة يسرى يمكنها إزاحة خزان من مكانه لكن قلبه في حجم خردلة

sol eli takmaymış. Bu yüzden bulamadık.
كانت لديها يد يسرى مزيّفة لهذا السبب لم نجدها

Sağ ve sol ayakkabı olurduk.
لقد تنكرنا مرة كفردة حذاء يمنى و فردة يسرى

Pardon, sol demek istemiştim. Nasırların var. İşte kanıt!
أعني يسرى , آسفة , لقد حصلتِ على الأنسجة , هذا هو الدليل

Hastaneleri arayıp sol kolundan yaralı birinin gelip gelmediğini sorayım.
سأتصل بالمستشفيات المحلية لأبحث عمّن عالج ذراعاً يسرى جريحة.

Bir sol kroşeyle geri dönüyor ve yüzüne şimşek gibi bir sağ patlattı.
يرد عليه بخطافية يسرى ثم يوجه يمنى هادرة لوجهه.

Şampiyon göğsüne doğru sert bir sağ çıkarttı ve çenesine sol aparkat salladı.
ثم يوجه البطل لكمة يمنى للصدر وخطافية يسرى للفك

Bir yıl önce Tulsa'daki Riggio Cenaze Evi'nden bir sol bacak çalınmış.
ساق يسرى سرقت من جثة منذ حوالي سنة في دار الجنازات ريجيو بتيلسا

Bak, sol bacağım sağlam ama sol bacağım olmadan yürüyemem.
أنظر , انا عندي قدم يسرى جيدة و لكن بدون اليمنى لا أستطيع السير

Yani sag ayak, sol ayak sag ayak, sol ayak, sag ayak...
تعني ساق يمنى ساق يسرى. ساق يمنى ساق يسرى؟

Korkarım ki bu gibi durumlarda, yerel kanunlar geçerli oluyor,
انا اخشى ان هذا لا يسرى على الوضع الحالى

Sağa yumruk, Sola tekme!
لكمة يسرى,ركلة يمنى. ركلة يسرى,لكمة يمنى.

Hey, Erik, eleman sağ ile mi yoksa solla mı vurdu?
إيريك، هل كانت تلك لكمة يسرى أم يمنى؟

solun zayıfmış. Ama sağın bayağı iyi.
،لديك يد يسرى ضعيفة يدك اليمنى جيدة على الرغم من ذلك

Ona soldan bir kanca attım.
أصبته بضربة خطّافيّة يسرى إنْ كنت تفهم قصدي