عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يسعى خلف شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şeyin peşindeydi
| Büyük bir şeyin peşindeydi, o kadar büyük ki nükleer reaktör adeta bir pile benzeyecekti. | Open Subtitles | بعمل قوي لقد كان يسعى خلف شيء كبير شيء كبير جدا سيجعل القنبلة النووية تبدو مثل بطارية صغيرة |
| Humphrey şimdi başka bir şeyin peşindeydi. Bir kaç tuzak kurdu... | Open Subtitles | (همفري) الآن يسعى خلف شيء آخر وقد صنع الكثير من الأفخاخ.. |