عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يسلبوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
almalarına
| Bu canavarların bizi almalarına izin vermeyin. | Open Subtitles | لا تسمحوا لأولئكَ الوحوش بأن يسلبوا هذا منا |
| Bu canavarların bizi almalarına izin vermeyin. | Open Subtitles | لا تسمحوا لأولئكَ الوحوش بأن يسلبوا هذا منا |
| Onların seninle olan geleceğimi almalarına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أسمح لهم بأن يسلبوا مني مستقبلي معك |
| Bunu bizden almalarına izin veremeyiz, tamam mı? | Open Subtitles | ولايمك أن نسمح لهم أن يسلبوا ذلك منا |