| Eğer beni ararsa ona teslim olmasını söylerim. | Open Subtitles | إن اتّصل بي سأبلغه أن يسلّم نفسه تعرف أنني سأفعل ذلك |
| Eğer onun görürsen, teslim olmasını söyler misin? | Open Subtitles | لذا إنّ صادف و قابلته، فهلا تخبره أنّ يسلّم نفسه. |
| Kendisini bana teslim edene dek bu kanunsuz adına saat başına bir rehine öldüreceğim. | Open Subtitles | "سأقتل رهينة كلّ ساعة بإسم هذا الحارس الليليّ ريثما يسلّم نفسه للسلطات" |
| teslim olmasını söyledim. | Open Subtitles | أصدّقه نصحتُه بأن يسلّم نفسه للشرطة. |
| Gotham'da düzen isteniyorsa Batman maskesini çıkarıp teslim olmalı. | Open Subtitles | تريدون النظام في "غوثام"؟ باتمان) يجب أن يخلع قناعه) و يسلّم نفسه |
| teslim olmalı! | Open Subtitles | يجب أن يسلّم نفسه |
| Brandon teslim olsun ve işler yoluna girsin. | Open Subtitles | إجعلوا (براندن) يسلّم نفسه ويحلّ تلك المشكلة |
| Bayan Prentiss, ağabeyinizi biz bulmadan görürseniz teslim olmasını söyleyin. | Open Subtitles | آنسة (برينتس) إن حصل وقابلتِ أخيك قبل أن نفعل أخبريه أن يسلّم نفسه |
| Belki de teslim oluyordur? | Open Subtitles | - ربما يسلّم نفسه - |
| Ian Johnson'un annesinin bugün oğlunun teslim olması için bir çağrı yapması bekleniyor. | Open Subtitles | (والدة( إيانجونسون... من المتوقع أن تظهر اليوم لترجو ابنها أن يسلّم نفسه. |
| O.J. hala teslim olmamış. | Open Subtitles | .(أو جي) لم يسلّم نفسه للآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 