عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يسمعون أصواتاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sesler duyan
| Sadece sesler duyan ve kelebek peşinde koşan insanlar varsa, sanırım bize ihtiyaç duymayacaklardır. | Open Subtitles | إن كانوا مجرد أشخاص يسمعون أصواتاً ويطاردون الفراشات , لذا ليسوا بحاجتنا |
| Kafasında sesler duyan kişiler bunları dışarıdakilerle bağdaştırmak ister. | Open Subtitles | الناس الذين يسمعون أصواتاً داخل رؤوسهم يريدون أن ينسبونها إلى مصادر خارجية |