| Ya da bugünlerde dedikleri gibi bir "Yerli" ile. | Open Subtitles | أو أمريكي أصلي كما يحلو لهم أن يسمّونه هذه الأيام |
| Paris'te, kül tablası dedikleri şeylerden var. | Open Subtitles | في باريس هنالك شئٌ يسمّونه منفضة السجائر |
| "Mali kriz" dedikleri şey hakkında bir şeyler okumuştum. | Open Subtitles | . كُنت قد قرأت عمّا يسمّونه بـ أزمة ماليّة |
| "Stratejik çekilme", şimdi böyle deniliyor. | Open Subtitles | " إنسحاب إستراتيجي " هذا ما يسمّونه الآن |
| - Ona kurt deniliyor. | Open Subtitles | فاركولف, هذا ما يسمّونه |
| - Abartılı oynamak dedikleri bu. | Open Subtitles | -كلا ، بل كان صوتكِ مرتفعاً. هذا ما يسمّونه تصنّع |
| Kısa zamanlı dedikleri tipten biriyim. | Open Subtitles | أنا من يسمّونه على وشك التقاعد |
| İsa dedikleri adamdan mı bahsediyorsun? | Open Subtitles | أتقصدين الرجل الذي يسمّونه (يسوع)؟ -نعم |
| Bir Palyaçodur Uyku Perisi dedikleri'ni söyle benim için... | Open Subtitles | "مهرج زنجي يسمّونه (ساندمان)" |
| Bir palyaçodur Uyku Perisi dedikleri... | Open Subtitles | "مهرج زنجي يسمّونه (ساندمان)" |
| # Bir palyaçodur Uyku Perisi dedikleri # | Open Subtitles | مهرج زنجي يسمّونه (ساندمان) |
| Bir palyaçodur Uyku Perisi dedikleri | Open Subtitles | مهرج زنجي يسمّونه (ساندمان) |
| - Köpek dedikleri sen misin? | Open Subtitles | (أنت الذي يسمّونه بالـ(كلب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 