عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يسيطر على حياتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hayatımı kontrol
| Korkunun hayatımı kontrol etmesine veya seninkini mahvetmesine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أدع الخوف يسيطر على حياتي أو أن يدمر حياتك |
| Hala hayatımı kontrol etmeye çalışmasına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أنه لا يزال يحاول أن يسيطر على حياتي |
| Paul'un hayatımı kontrol etmesine artık izin vermeyeceğim. - O günler geride kaldı. | Open Subtitles | لن أدع (بول) يسيطر على حياتي بعد الآن، لقد ولّت تلك الأيام |