"يشاهدونه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• izledikleri
• izleyenler

Bazıları artık izledikleri şeye bile inanmıyor.
أصبح الناس لا يصدقون ما يشاهدونه بعد الآن

Belki de ailemizin, izledikleri şeyleri yapmayacaklarına güvenmek zorundayızdır.
ربما نحتاج الى أن نثق بوالدينا على أن لا يفعلوا ما يشاهدونه

Manevi açıdan birçok şeyi alıp götürebilir çünkü insanlar izledikleri şeyin gerçek olmadığını anlayabiliyorlar.
لأن الناس يعرفون أن ما يشاهدونه ليس حقيقياً

Bu programlara katılan insanlardan daha ucuz olanlar olsa olsa bunları izleyenler olabilir.
أقسم أن الحياة تكون أدنى عندما الأشخاص الذين في العرض هم فقط من يشاهدونه

Bu filmi yapanlar ve bunu izleyenler hayatınıza kötü şeyleri davet ediyorsunuz.
حتى أنتم يا من تصنعون هذا الفلم والناس الذين سوف يشاهدونه متأخرين عني جداً

Eğer bu izledikleri şeyse, onun hakkında bilgim olmasını isterim.
إن كان هذا ما يشاهدونه أريد أن أعرف عنه

İzledikleri adam da o zaten.
وهو الرجل الذي يشاهدونه.