عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يشاهد الأخبار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
haberleri izliyor
-
Haberleri izlemesine
| Sanırım birisi haberleri izliyor. | Open Subtitles | أنظر هناك شخص ما يشاهد الأخبار |
| Sanırım birisi haberleri izliyor. | Open Subtitles | أنظر هناك شخص ما يشاهد الأخبار |
| Sanki köpeğimiz haberleri izliyor. | Open Subtitles | يبدو أن الكلب يشاهد الأخبار |
| Haberleri izlemesine izin verme. | Open Subtitles | لا تدعيه يشاهد الأخبار |
| Haberleri izlemesine izin verme. | Open Subtitles | لا تدعيه يشاهد الأخبار |