"يشبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• benziyor
• benzer
• benzeyen
• gibidir
• gibi bir
• benzemiyor

tadi ayni ben gencken okul disinda satilan, ucuz patlayan sekerlere benziyor.
ان الطعم يشبة طعم حلويات الفرقعة الرخيصة التى كانت تباع امام المدرسة وانا صغير

Korkarım sanki postanedeki ölü mektuplar departmanına benziyor.
اخشى انة يشبة قليلا قسم الجوابات الميتة فى مكتب البريد

- gercektende. - gercektende. sunun burnuna bir bakin ayni benimkine benziyor!
انظر الى انفها الحاد,انه يشبة انفى

Dünyanın bazı yerlerindeki tapınaklarda, ya da benzeri gizemli yapılarda buna benzer bir formda mimari dizayn kullanılmış..
عبارة عن اجزاء من العالم اجزاء متشابهة يشبة المعابد فى التصميم و البناء

Resepsiyondaki kadın bana üzümlü lolipopa benzeyen bir prezervatif vermeye çalıştı.
وهناك عاملة استقبال ارادت ان تعطينى ذلك الواقى ذكرى يشبة اللبانن

Bu şekilde oluşan "ay tozu" kum gibidir.
غبار القمر تكون بهذه الطريقة في الواقع يشبة الرمال

Hey, bu kovulduğunda sana söylediklerine çok benziyor.
, تمهلى , هذا يشبة ما قاله - . لكى عندما تم فصلك

Bulunduğum yer Cher'in yatak odasına benziyor.
المكان الذى أنا فية يشبة غرفة نوم شير

Burası Cher'in yatak odasına benziyor.
المكان الذى أنا فية يشبة غرفة نوم شير

- Ve benim imzam. - Bu kana benziyor, efendim.
وهذا توقيعى انه يشبة الدم, سيدى

Burası bir kaleye benziyor.
هذا المكان يشبة القلعة

Bu tanıdığımız birine benziyor mu?
أهذا يشبة لصفات أحدا نعرفه ؟

Bu herif tıpkı kadına benziyor.
هذا الرجل يشبة المرأة

Anakarada yaşayan büyük zehirli yılana benzer yaratıkların dışında güzel bir çevresi var.
بجانب المخلوق الكبير الذي يشبة الأفاعي السامة التي تسكن البر الرئيسي يبدوا وكأنه يرحب يحتفي بمحيطة

Kar yağmaya başlayınca, ...duvarda tüneyen bir kuşa benzer.
وعندما يبدأ الثلج فى التساقط فهو يشبة الطيور على الجدار

Bir ayıya benzeyen, bir ayı gibi ses çıkaran ve bir ayı kadar kötü kokan tek şey bir ayıdır.
الشيء الوحيد الذي يشبة الدب وصوتة يشبة الدب ورائحتة سيئة مثل الدب هو الدب

- Sırığa benzeyen şeyler tutuyorlar- - Ne oluyor?
و معهم ما يشبة حاملة الأكواب ماذا يحدث؟

Filtreli sigara, kondomla seks yapmak gibidir.
المرشح في السيجارة , يشبة الواقي . الذكري خلال الممارسة

Bütün Çoğalıcılar için bir çeşit yedek sabit disk gibi bir şey.
انه نوعا ما يشبة القرص الصلب الإحتياطي لكل الربليكيتورز

Lisede sana kabadayılık taslayan lmamura'ya benzemiyor mu?
..الأ يشبة الفتى ليماورا الذى ضربك بالثانوية العامة