عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يشتاقون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
özlediler
-
özlemiyorlar
| Gezi programlarını çok özlediler. | Open Subtitles | يشتاقون إلى رؤيتك تقدم برامج عن السفر. |
| Çocuklar iyi. Seni özlediler. | Open Subtitles | إنهم بخير، يشتاقون إليك |
| Yani, diğerlerinin de onu özlediğini biliyorum, ama onlar her zaman özlemiyorlar. | Open Subtitles | أعلم أن هناك أناس أخرون يشتاقون لها أعلم أنهم يفعلون هم لم يكونوا معها طوال الوقت |
| Ama beni özlemiyorlar da. | Open Subtitles | لكنهم لا يشتاقون إليّ أيضاً |