Veriler, paranın mutluluğu satın aldığını son derece destekler durumda değil. | TED | البيانات لا تدعم بشدة أن المال يشتري السعادة. |
Para mutluluğu satın alamaz. Bu zavallı insanlar buna inamak istemiyor. | Open Subtitles | المال لا يشتري السعادة هذا ما يقولونه للفقراء |
"Para mutluluğu satın alamaz." diye kim demişse, s.ktirsin gitsin! | Open Subtitles | "أياً كان من قال "المال لا يشتري السعادة تباً لك |
Şuna emin ol. Para mutluluk satın almıyor. | Open Subtitles | ثق بي، المال لا يشتري السعادة |
Para mutluluk getirmez Aziz. Açın şunu. | Open Subtitles | المال لا يشتري السعادة يا عزيز أفتحه |
Ve araştırmacılar paranın mutluluğu satın alamayacağını anlatmaya bayılırlar. | Open Subtitles | و الباحثون يحبون أن يخبرونا أن المال لا يشتري السعادة |
Para kesinlikle mutluluğu satın alabilir. | Open Subtitles | بالطبع يمكن للمال أن يشتري السعادة |
Para mutluluğu satın alır. | Open Subtitles | المال يشتري السعادة. |
Para mutluluğu satın alamaz. | Open Subtitles | المال لا يشتري السعادة |
Jenny'nin her zaman söylediği gibi para mutluluğu satın alamaz. | Open Subtitles | "لا يمكن للمال أن يشتري السعادة" |
Lemon, lütfen. Para mutluluğu satın alamaz. | Open Subtitles | (ليمون)، المال لا يشتري السعادة |
Şuna emin ol. Para mutluluk satın almıyor. | Open Subtitles | ثق بي، المال لا يشتري السعادة |
Para mutluluk getirmez. | Open Subtitles | المالّ لا يشتري السعادة |