عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يشتغل على" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
üzerinde çalışıyor
| - ...engelleyebilecek bir proje üzerinde çalışıyor. | Open Subtitles | يشتغل على مشروع لربما يمنع إيلاريا من القضاء على الجنس البشري |
| Ama Swan AIDS üzerinde çalışıyor. | Open Subtitles | لكن (سوان) يشتغل على الأيدز |
| Ama Swan AIDS üzerinde çalışıyor. | Open Subtitles | لكن (سوان) يشتغل على الأيدز |