عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يشجعك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
cesaret
| Utanç verici bir hayatın olduğunu düşünürken, birden... birileri senin hayatında cesaret verici bir yan buluyor. | Open Subtitles | عندما تعتقدين أن حياتك بلا قيمة تجدين من يشجعك |
| Ölülerimiz bize cesaret versin! | Open Subtitles | دع ثقل خسارتنا يشجعك. |
| Yüklendiğimiz görev bize cesaret versin. | Open Subtitles | دع ثقل خسارتنا يشجعك. |