| Babası onu yeniden denemeye teşvik ediyor. | Open Subtitles | يشجعها ابوها على المحاولة مرة أخرى. |
| John'un dünyasında bu tip davranışlar kabul görüyor... teşvik ediliyor. | Open Subtitles | فى عالم " جون " هذه التصرفات ... لها ما يبررها و يشجعها |
| Bakın, Bay Sweeney cevap yazarak onu teşvik etmiş, onunla alay etmiş. | Open Subtitles | السيد ـ (سويني) ـ كتب لها أيضاً يشجعها ويسخر منها |
| Ülken AB'nin desteklediği ülkelerden biri ve bunu Draghi, Allah onu korusun, teşvik ediyor. | Open Subtitles | دولتك دولة تدعمها الولايات المتحدة، ودولة يشجعها (دراجي) بارك الله فيه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 