عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يشعرك بالراحة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
rahat
| Eğer rahat hissetmiyorsan birinin dışarıda suç mahaline göz kulak olması gerek. | Open Subtitles | إن كان هذا لا يشعرك بالراحة. فإنا بحاجة لأن يبقى شخص بالخارج ليحرس مسرح الجريمة. |
| Belki daha rahat olacağın bir yerde görüşebiliriz. | Open Subtitles | وقد يتسنى لنا اللقاء في مكان يشعرك بالراحة أكثر؟ |
| Hangisi seni daha rahat ettirecekse. | Open Subtitles | أياً كان ما يشعرك بالراحة. |
| - Sen nasıl rahat edersen. | Open Subtitles | - أياً كان ما يشعرك بالراحة. |