عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يشعر بالخوف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
paniklemeye
-
korkmasını
| Herkes yaklaşan patlamanın ilk sinyallerini gördü ve hissetti ve onları sakin tutma çabalarımıza rağmen bazıları paniklemeye başIıyor. | Open Subtitles | الجميع شاهد المؤشرات الأولى للثوران الوشيك وشعر بها بدأ البعض يشعر بالخوف رغم جهودنا لتهدئتهم |
| - Barker paniklemeye başladı. | Open Subtitles | -بدأ "باركر" يشعر بالخوف |
| - Barker paniklemeye başladı. | Open Subtitles | -بدأ "باركر" يشعر بالخوف |
| Onun korkmasını istiyoruz. | Open Subtitles | نريده أن يشعر بالخوف |