عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يشعلها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yakar
-
Fitili
| Bir fransız erkeği kendi sigarasından önce eşininkini yakar. | Open Subtitles | الزوج يدعو زوجته علي سيجارة قبل أن يشعلها |
| İyi bir koca sigarasını yakmadan önce bir tane karısına yakar. | Open Subtitles | الزوج يقدم لزوجته سيجارة قبل أن يشعلها |
| Mickey o hayati yakar, kül ederdi. | Open Subtitles | ميكى من الممكن أن يشعلها |
| Fitili yaktı! | Open Subtitles | . إنه يشعلها |
| Fitili yaktı! Fitili yaktı! | Open Subtitles | إنه يشعلها... |
| Fitili yaktı! | Open Subtitles | إنه يشعلها... |