| Karanlıktan zarar görmeden çıkan bir adam görmüş. | Open Subtitles | شاهد رجلا خرج من الظلام بدون ان يصاب بأذى |
| Tek değişiklik sürücünün araçtan çıkıp hiçbir zarar görmeden kaçışına yaya devam etmesi olur. | Open Subtitles | التغيير الوحيد - الحرف الذين يفترض قاد السيارة ترك السيارة دون أن يصاب بأذى واستمر هروبه سيرا على الأقدام. |
| Ve kızın size zarar görmeden geri verilecek. | Open Subtitles | وسوف تعاد ابنتك إليك دون أن يصاب بأذى. |
| Son bi kaç aydır iyi gidiyorum Kolay para kimse zarar görmüyor 50 binimiz var.. | Open Subtitles | في الأشهر الماضية كنت أسعى خلف هدف نقود سهلة لا أحد يصاب بأذى المرة الاخيرة حصلنا على 50 ألف |
| Herşey birbirine uyuyor, ve kimse zarar görmüyor. | Open Subtitles | الكلّ يلائم بعضه، ولا أحد يصاب بأذى |
| Gördüğüm kadarıyla cenin zarar görmemiş ama çok az amniyotik sıvı kalmış. | Open Subtitles | مما أري الجنين لم يصاب بأذى ولكن لم يتبقى غير القليل من السائل المحيط بالجنين |
| Çok şükür, zarar görmemiş. | Open Subtitles | حمداً لله لم يصاب بأذى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 