عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يصدقك أحد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kimse inanmayacak
-
kimsenin inanmayacağı
| Size kimse inanmayacak. | Open Subtitles | لن يصدقك أحد |
| Hiç kimse inanmayacak! | Open Subtitles | لن يصدقك أحد! |
| Tıpkı senin, benim katil olduğumu söylediğinde kimsenin inanmayacağı gibi. | Open Subtitles | تماماً كما لن يصدقك أحد إذا قلت أنني قاتل |
| Tarif edemediğin ve kimsenin inanmayacağı bir şey görmek. | Open Subtitles | أن ترى شيء لا يمكنك وصفه ولن يصدقك أحد |