| Onu yolun ortasındayken daha güvende olacağına inandır. | Open Subtitles | أجعليه يصدق أنه أكثر أمان في وسط الشارع |
| Onu yolun ortasındayken daha güvende olacağına inandır. | Open Subtitles | أجعليه يصدق أنه أكثر أمان في وسط الشارع |
| Onu yolun ortasındayken daha güvende olacağına inandır. | Open Subtitles | أجعليه يصدق أنه أكثر أمان في وسط الشارع |
| Ian'ı hazineye sahip olacağına inandırdık. | Open Subtitles | جعلنا إين يصدق أنه سيأخذ الكنز |
| Ian'ı hazineye sahip olacağına inandırdık. | Open Subtitles | جعلنا (إيان) يصدق أنه يمكن أن يأخذ الكنز. كانت تلك الطريقة الوحيدة لنصل هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 