| Şimdi, birazdan size gösterecek olduğum şeyler sizi şoke edip aynı zamanda eğitebilir. | Open Subtitles | ما أنتم مقبلون على مشاهدته قد يصدمكم ويعلّمكم. |
| Biz New Yorklular her şeyi gördüğümüzü zannediyorduk; ama şimdi göreceğiniz şey sizleri şoke edecek. | Open Subtitles | سيداتى سادتى نحن سكان نيويورك نظن أننا شاهدنا كل شئ و لكن الآتى سوف يصدمكم |
| Söylemek üzere olduğum şey, sizi şaşırtabilir! | Open Subtitles | الآن , ما سوف أقوله سوف يصدمكم |
| Bu söyleyeceğim sizi çok şaşırtabilir ama El umurumda değil. | Open Subtitles | قد يصدمكم هذا قليلاً، لكنني لا آبه بـ"اليد". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 