| Sahilden onun çığlıklarını duydum. | Open Subtitles | سمعته يصرخ من الشاطيء |
| Sahilden onun çığlıklarını duydum. | Open Subtitles | سمعته يصرخ من الشاطيء |
| Hanginiz ıstırap içinde çığlık atarken seyretmekten hoşlanıyor? | Open Subtitles | أي واحد منكما سيكون من الممتع مشاهدته يصرخ من المعاناة ؟ |
| Yaşlı adam acı içinde bağırıyordu. | Open Subtitles | وكان العجوز يصرخ من الألم |
| Uzaktan insanların bağırdıklarını hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر أن هناك من كان يصرخ من مسافة بعيدة. |
| Sonra Ryan'ı, acılar içinde çığlık atıyordu. | Open Subtitles | ثـم ( ريـان) , لـقد كـان يصرخ من الألم |
| Acı içinde bağırıyordu. | Open Subtitles | وكان يصرخ من الألم. |
| Uzaktan insanların bağırdıklarını hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر أن هناك من كان يصرخ من مسافة بعيدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 