Mahallem'deki dükkanlar para için ısrar ediyorlar. | Open Subtitles | أصحاب المتاجر في حيّي يصرّون على أموالهم |
Her sınıfın teste girmesinde ısrar ediyorlar. | Open Subtitles | يصرّون على أن يدرّس كل المعلّمين الإختبار |
Walter'ın hayat sigortasını ödemekte ısrar ediyorlar. | Open Subtitles | إنّهم يصرّون على دفع مبلغ بوليصة تأمين حياة (والتر). |
Ama şirketin batmasına nasıl baktığına dair içten bir yaklaşımın ve arka arkaya açılan davalara ilişkin görüşünün, kitabı asıl sattıracak nokta olduğunda ısrarcılar. | Open Subtitles | يصرّون على أنّ النظرة العميقة ..على إنهيار شركتك، و وأبعاد المحاكمات الآتية، ستكون نقطة تمحور رئيسيّة |
Sessizlik koşulunda ısrarcılar. | Open Subtitles | إنّهم يصرّون على بند هفوة |
- Arama emri için ısrar ediyorlar. | Open Subtitles | فهم يصرّون على وجود مذكرة - ...وهذه - |