| Onu uçağa binerken görmedim,Yemin ederim! | Open Subtitles | لم أره أبدًا يصعد على الطّائرة يا رجل، أقسم بالله. |
| Bağlantı ve neden ve nasıl olduğunu bilmese de Cryer Doğu Afrika'ya giden küçük bir yük gemisine binerken görülmüş. | Open Subtitles | وصلات ، وغير متأكد (من لماذا او كيف تم رصد (كراير يصعد على متن سفينة شحن صغيرة متجهة لشرف إفريقيا |
| Onu uçağa binmeden arasan iyi olur. | Open Subtitles | من المفترض أن تكلميه قبل أن يصعد على الطائره |
| Eğer bu grupta kalmak istiyorsak uçağa binmeden önce, onun önüne bir kaç sağlam fikir koymamız gerek. | Open Subtitles | إذا كنا نريد الحفاظ على هذه المجموعة كما هي يجب أن نحصل على أرقام مرضية لنضعها في يده قبل أن يصعد على متن هذه الطائرة |
| Üç yıl önce o uçağa binmesine izin vermeseydim kardeşim şu an mezarda değil hapiste olurdu. | Open Subtitles | قبل ثلاث سنين إن لم أسمح لأخي بأن يصعد على الطائرة لكان الآن، جالساً في السجن |
| Ben de Buddy Holly'nin o uçağa binmesine izin vermemeliydim ama elinden ne gelir 60 yıl boyunca kafanda tekrar tekrar düşünmekten başka? | Open Subtitles | وأنا لم يكن عليَّ أن أدع صديقي (هالي) يصعد على الطائرة لكن ماذا نستطيع أن نفعل؟ |
| Bak, onu uçağa binerken görseydim.. | Open Subtitles | انظر، إذا كنت رأيته يصعد على الطّائرة، |
| O uçağa binmeden önce Roca'nın Yüzbaşı Hill'in cinayetiyle bir ilgisi olduğunu ispatlamalıyız. | Open Subtitles | علينا أن نربط (روكا) بمقتل الملازمة (هيل) قبل أن يصعد على متن الطائرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 