| İçinin yeniden yapılması gerekiyor. Ona yanların çok yüksek olduğunu söyledim ama beni dinlemedi bile. Evet... | Open Subtitles | تحتاج لعناية فائقة لقد أخبرته أنه الآلم عالى للغاية على جانب واحد , لكنه لم يصغى |
| Ama beni dinlemedi. | Open Subtitles | ولكنه لم يصغى لى |
| - dinlemedi. - Tek kelime bile. | Open Subtitles | . هو لم يصغى . و لا كلمة |
| Yaşlı kurt beni dinlemeyecek o kadın-- | Open Subtitles | لن يصغى الرجل الكبير لى |
| Roslin yüzünden. Yaşlı kurt beni dinlemeyecek. | Open Subtitles | إنها (روزلين) , الرجل الكبير لن يصغى لى بسببها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 