عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يصغي إلي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
beni dinlemiyor
| Kimse beni dinlemiyor. | Open Subtitles | لا أحد يصغي إلي |
| beni dinlemiyor da ondan. | Open Subtitles | لأنه لا يصغي إلي |
| Neden kimse beni dinlemiyor? | Open Subtitles | -لمَ لا يصغي إلي أحد؟ |
| Tanrım! - Babam beni dinlemiyor. | Open Subtitles | -أبي لا يصغي إلي |
| - beni dinlemiyor. | Open Subtitles | - هو لا يصغي إلي |
| Kimse beni dinlemiyor. | Open Subtitles | -فلا أحد يصغي إلي على أية حال |