عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يصيبني بالقشعريرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tüylerimi diken diken
| Adam tüylerimi diken diken ediyor... | Open Subtitles | حسناً ، مهما يكن الأمر هذا الرجل يصيبني بالقشعريرة |
| Burası tüylerimi diken diken ediyor. Tıpkı Wonder Woman Sayı 297 ve 299'daki gibi. | Open Subtitles | هذا المكان يصيبني بالقشعريرة إنه مثل المرأة الرائعة , مسالة 297 |
| Bu yer tüylerimi diken diken ediyor, ortak. | Open Subtitles | عليّ أنا أخبرك يا شريك هذا المكان يصيبني بالقشعريرة |
| Bu yer tüylerimi diken diken ediyor. | Open Subtitles | هذا المكان يصيبني بالقشعريرة |