عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يصيب أحد أى أذى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hiç kimse zarar görmeyecek
| Tanrı adına yemin ederim ki, hiç kimse zarar görmeyecek. | Open Subtitles | لن يصيب أحد أى أذى أقسم بالله |
| Tanrı adına yemin ederim ki, hiç kimse zarar görmeyecek. | Open Subtitles | لن يصيب أحد أى أذى أقسم بالله |