| Gelecekte insanların bizim gibi kaybenler ile aynı okula gittiklerini söylemeleri seni rahatsız mı ediyor, aslında bizimle ilgili konuşuyor olmayacaklar mı? | Open Subtitles | هل يضايقك في المستقبل عندما يشير الناس إلى الخاسرين الذين كانوا معهم في المدرسة العليا إنهم في الحقيقة سوف يشيرون إلينا |
| - seni rahatsız eden bir özelliğim var mı? | Open Subtitles | -حسناَ ، أخبريني ، ماذا يضايقك ما الذي يضايقك في ؟ -لا شيء ، لا شيء على الإطلاق |
| Öyle olmalı, kimse bu hayatta seni rahatsız etmemeli. | Open Subtitles | الطّريقة المثلى , لا أحد يضايقك في هذه الحياة . |
| Bu seni rahatsız ediyor mu? | Open Subtitles | ده يضايقك في حاجه |
| Olay da bu zaten. Hissediyoruz. Nick'in okulda seni rahatsız ettiği günleri hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هذا هو الأمر، إننا نشعر بها، أتذكر حينما كان (نيك) يضايقك في المدرس؟ |
| Okulda seni rahatsız eden bilmem gereken biri mi var? | Open Subtitles | -هل ثمة مَن يضايقك في المدرسة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 