عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يضره" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zararı
| Şampiyonluk tezahürat darbeme bir tutam dört numara sarı boya eklememin zararı olmaz. | Open Subtitles | لن يضره إضافة مقدار قليل من اللون الأصفر لمنافسة تشجيعي في البطولة الوطنية. |
| Evet ama, bir zararı da dokunmuyor, değil mi? | Open Subtitles | حسنا, انه لا يضره كذلك,أليس كذلك؟ |
| Evet ama, bir zararı da dokunmuyor, değil mi? | Open Subtitles | حسنا, انه لا يضره كذلك,أليس كذلك؟ |
| Eh, zararı olmaz herhalde. | Open Subtitles | أعتقد بأن هذا لا يمكن أن يضره |