عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يطابقون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uyuyor
| Bunu söylemek istemezdim ama kasabanın yarısı profile uyuyor. | Open Subtitles | اسمع، أكره قول ذلك ولكن نصف سكان هذه البلدة يطابقون توصيفكم |
| Ayakkabılarına uyuyor. | Open Subtitles | إنهم يطابقون حذائها |
| İkisi de bu tarife uyuyor. | Open Subtitles | جميعهم يطابقون هذه الأوصاف |
| Hepsi de Liman Koyu Kasabı'nın kurban profiline uyuyor. | Open Subtitles | جميعهم يطابقون مواصفات ضحايا (سفّاح مرفأ الخليج) |
| Şüphelilerin tanımlarına uyuyor. | Open Subtitles | يطابقون أوصاف المشتبهين |