ويكيبيديا

    "يطاردها" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Peşinde
        
    • kovalıyor
        
    • kovalıyormuş
        
    • peşindeydi
        
    • takip ediyordu
        
    Sanırım ölüm Peşinde olduğundan dolayı başkalarının ondan kurtulmalarına yardım etmek istiyordu. Open Subtitles أعتقد أنها منذ أن بدأ الموت يطاردها أرادت فقط مساعدة الناس الآخرين ليتجنبونه
    Şu kız, Phoenix'in dün Peşinde olduğu kıza benziyor. Open Subtitles تبدو تلك مثل الفتاة التي كان يطاردها فينيكس" بالأمس"
    Tanrı korusun! Peşinde bir ayı var Open Subtitles رحماك يارب هناك دب يطاردها
    Ford"a binmiş bir herif onu ve göremediğim bir herifi kovalıyor. Open Subtitles الرجل في السيارة الفورد يطاردها واشخاص اخرون لا استطيع رؤيتهم
    Ford'a binmiş bir herif onu ve göremediğim bir herifi kovalıyor. Herhalde Jeffrey'in psikiyatrına yönelik... başka bir kaçırma olayıdır. Open Subtitles الرجل في السيارة الفورد يطاردها واشخاص اخرون لا استطيع رؤيتهم
    Koşuyormuş. Birisi onu kovalıyormuş. Open Subtitles لقد كانت تركض أحد ما كان يطاردها
    Adam kızın peşindeydi. Onu öylece veremezdim. Open Subtitles كان يطاردها وما كنت سأسلمها هكذا
    Greta'yı sürekli izliyordu, takip ediyordu. Open Subtitles الوغد كان يتجسّس على (جريتا) دائما و يطاردها
    Çünkü Iris Peşinde birilerinin olduğunu biliyordu. Bu sıradan bir olay değil. Open Subtitles لأن (آيرس) قالت أن هنالك من يطاردها فذلك ليسَ عشوائياً
    Peşinde biri mi var? Open Subtitles أهناك احد يطاردها ؟
    Peşinde bir federal dedektif var. Open Subtitles ثمّة مشير اتحاديّ يطاردها
    Reynolds onun canavar olduğunu bildiğine göre onun Peşinde de olabilir. Open Subtitles وبما ان(رينولدز) يعرف انها وحش ربما قد يطاردها أيضاً
    Bayan Ives Peşinde olduğunu düşündüğü bir mahlukla ilgili bilgi almak için bana gelmişti. Open Subtitles جائتني السيدة (آيفز) تنشد المعلومات بخصوص مخلوق كانت تؤمن بأنها يطاردها
    Kuzey Hollywood'da Platt's Auto Body'de. Biri onu kovalıyor gibiydi. Open Subtitles انها فى شمال هوليوود وراء جيد "بالت" الآلى ، احدهم يطاردها
    Bir ayı onu kovalıyor! Open Subtitles هنالك دب يطاردها
    Önüne doğru LaFlour yerden yolladı. Onu kalenin arkasına kadar kovalıyor. Open Subtitles تم تمريرها إلى (لافليور) إنه يطاردها من خلف المرمى
    Katil kadını kovalıyormuş daha doğrusu. Open Subtitles حسنا ، هو كان يطاردها
    Kelly'nin peşindeydi. Open Subtitles لقد كان يطاردها
    Onu gizlice takip ediyordu.Evet... Open Subtitles ـ كان يطاردها ـ نعم

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد