"يطرح الأسئلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Soruları soran
• Sorular soran
• sorarım
• sorguluyormuş
• sorular soruyordu

İçerisi ile iyi anlaşan, doğru Soruları soran, onları destekleyen ve olayının nedenini ortaya çıkartacak birisine.
يطرح الأسئلة الصحيحة، يطعم نفسه، ويكتشف حقيقة ما جرى.

Soruları soran ben olsaydım onu konuşturabilirdik.
كنّا سنفعل لو كنت الشخص الذي يطرح الأسئلة.

İsteyeceği son şey, burada ne yaptığımız hakkında Sorular soran bir polis.
آخر ما يريده هو شرطي يحشر أنفه و يطرح الأسئلة حول ما نقوم به

O halde silahlarımdan birinin kovanlarıyla benim kulübümde Sorular soran bu adam ne oluyor?
إذاًلماذاهنالكرجل هنا ... معه بعض الرصاصات من أحد أسلحتي يطرح الأسئلة ؟

Soruları ben sorarım. Neler yapabilirsin?
أنا مَن يطرح الأسئلة وماذا يمكنك القيام به؟

Duyduğuma göre departmanın hâlâ sorguluyormuş.
-أسمع أنّ قسمكَ لا يزال يطرح الأسئلة .

Yanlış sorular soruyordu.
كان يطرح الأسئلة الخاطئة

- Yani onu konuşturmalıyız. Soruları soran ben olsaydım onu konuşturabilirdik.
كنّا سنفعل لو كنت الشخص الذي يطرح الأسئلة.

Burada Soruları soran tek kişinin ben olduğumu sanıyordum.
اعتقدت أنني الشخص الذي يطرح الأسئلة هنا

Ve yarın kendini amcanla beraber Tayland'da bir hücrede bulursun. Soruları soran da ben olmam.
وغداً ستجلس مع عمُك في زنزانة في "تايلند" ولن يكن أنا من يطرح الأسئلة

Soruları soran sensin.
. أنت هو من يطرح الأسئلة

Sorular soran bir adam var.
هناك رجل يطرح الأسئلة

Ayrıca silahım da var o yüzden soruları ben sorarım ve sorum şu ki neden bana yardımcı olmuyorsun?
لذا أنا من يطرح الأسئلة و السؤال هو: لماذا لا تساعدني ؟

Genelde soruları ben sorarım.
عادة أنا الشخص الذي يطرح الأسئلة

Lodz kasabada sorular soruyordu.
كان (لودز) في البلدة يطرح الأسئلة.