عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يعبث برأسك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kafanı karıştırıyor
| Sana Crowley ile konuşma dedik. Senin kafanı karıştırıyor. | Open Subtitles | أمرناك ألا تكلّم (كراولي) إنه يعبث برأسك |
| - Allah. - Tamam, Allah. kafanı karıştırıyor. | Open Subtitles | حسنا, انه يعبث برأسك. |
| Dışarıdaki her neyse kafanı karıştırıyor. | Open Subtitles | مهما كان بالخارج... فإنه يعبث برأسك. |
| Sadece kafanı karıştırıyor, Lee. | Open Subtitles | (يعبث برأسك فقط يا (لي |