عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يعبر هذا الباب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bu kapıdan geçen
| Bu kapıdan geçen ilk insanın beyni her yere dağılacak. | Open Subtitles | أول شخص يعبر هذا الباب... سيتفجّر دماغه... |
| Bu kapıdan geçen ilk kişi sen olmalısın. | Open Subtitles | يجب ان تكون اول من يعبر هذا الباب |