"يعترفوا بذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İtiraf

Belki itiraf etmek istemiyorlar. Belki de ne kadar ciddi olduğunu bilmiyorlardır.
لربما لم يرغبوا بأن يعترفوا بذلك لربما لم يعلموا مدى جديتك

Biliyorsalar bile, itiraf etmeleri zor, değil mi?
حتى و إن كان كذلك , لن يعترفوا بذلك بسهولة , أليس كذلك ؟

İtiraf etmeseler de birlikte olduklarında bunu görebiliyorum.
لم يعترفوا بذلك ابداً ولكني كنـُت أستطيع أن اشاهدهم معاً

Eğer etrafta benim gibi birisi varsa bile hiç bir zaman itiraf etmezler.
..كلا, حتى إذا كان شخص هنا يحبني لن يعترفوا بذلك أبداً

İtiraf etmeseler de seks onlar için her zaman büyük mevzudur.
حتى لو لم يعترفوا بذلك لك جيمي مختلفة

Açık açık itiraf etmeseler de John Major ve İngilizler Tilki'ye destek oldular.
(بريطانيا" و رئيس وزرائها دعموا (الثعلب" رغم أنهم لن يعترفوا بذلك مطلقاً

Bunu asla itiraf etmezler.
انهم لن يعترفوا بذلك